题练带桃花扇面为都府断事官韩敬明赋

译文

仙鸟飞临倾斜的白色丝带上，踩翻云影下的碧桃花。是谁让上天传来消息，春天来到了西王母的家。

注释

练带（liàn dài）

白色熟绢制的带子。古代常作为服饰或装饰。

瑶池（yáo chí）

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

阿母（ā mǔ）

这里指西王母。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了想象和夸张的手法。首句描绘仙鸟飞来落在倾斜的练带上这一奇特景象，给画面增添了灵动之感，‘踏翻云影碧桃花’更是想象奇特，将碧桃花与云影相连，仿佛仙鸟的举动搅动了云影中的桃花，画面感极强。在情感表达方面，诗中充满了一种对美好、神秘事物的向往之情。意境营造上，通过仙鸟、练带、碧桃花、瑶池等意象构建出一个神秘而美妙的仙境氛围。主题思想围绕着对仙境般美好世界的描绘与向往展开，以题扇面为契机，展现出一个充满奇幻色彩的世界。

速览

《题练带桃花扇面为都府断事官韩敬明赋》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、想象、神秘、向往。仙鸟飞来练带斜，踏翻云影碧桃花。 谁令天上传消息，春到瑶池阿母家。