清明日所见

译文

榆树柳树细长的枝条如同带着如烟的藤萝，落日映照下的荒原上狐兔很多。堵塞不通的港湾已经没有流水经过，行路人还在谈论着古老的黄河。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子。

断港

堵塞不通的港湾。

赏析

这首诗在意境上营造出一种荒凉、落寞的氛围。诗的前两句通过描写榆柳和狐兔，展现出一幅荒原日暮的画面，‘毵毵榆柳带烟萝’描绘出榆柳的形态，细长的枝条仿佛带着烟雾般的藤萝，给画面增添了一种朦胧感；‘落日荒原狐兔多’进一步强化了荒原的萧索，落日下狐兔出没，暗示此地的荒僻。后两句‘断港已无流水过，行人犹说古黄河’则有着历史的沧桑感，断港无水，可人们还在谈论曾经的黄河，形成今昔对比，让人感慨岁月的变迁和世事的无常。

从写作手法来看，诗人运用了白描的手法，简单几笔勾勒出荒原景象，用词简洁而表意深刻。同时，以景衬情，通过描绘荒凉的景色，含蓄地表达出对世事变迁的感慨之情。

在情感表达上，诗人并没有直接抒发自己的情感，而是将情感融入到对景色的描写和对历史的回顾之中，有一种淡淡的哀愁和对往昔的追思。主题思想主要是感慨时光的流逝、历史的变迁以及世事的无常，借荒原之景和黄河的今昔变化表达对人生与历史的深刻思考。

速览

《清明日所见》是明代诗人刘崧的作品，主题为写景、荒凉、沧桑感、今昔对比。毵毵榆柳带烟萝，落日荒原狐兔多。 断港已无流水过，行人犹说古黄河。