百字令 赠黄珍百，时珍百为安仁令归

译文

近来像陶渊明那样回到彭泽的田园，过着悠然自得的生活。一百本沅水岸边的兰花如同陶渊明的五柳，兴致来了就吟诗挥笔。与二仲结盟，与三高为伴，在山水之间显现。这是天生的性情癖好，怎么能忍受像虱子般的琐事呢？曾记得在故乡穿着白色丧服，在京城一起并马而行，身处异地感情却格外亲密。阳羡的风光被你占取了，招来了九龙山人一位。玉女潭遥远，张公洞幽深，哪里能够容得下我呢？松涛声响彻，或许可以借我仙术。

注释

彭泽（péng zé）

指陶渊明曾任彭泽县令，这里借指像陶渊明一样归隐田园。

沅兰（yuán lán）

沅水岸边的兰花，沅水是湖南的重要河流，此处以沅兰代指美好的事物。

五柳（wǔ liǔ）

陶渊明宅边有五棵柳树，后常以五柳代指陶渊明或其隐居生活。

二仲（èr zhòng）

指春秋时的两位隐士，此处借指与友人一同归隐的人。

三高（sān gāo）

指古代三位高人，通常指东汉的庞公、西晋的羊祜和东晋的戴逵，这里借指与友人一同追求自由的人。

阳羡（yáng xiàn）

地名，在今江苏宜兴一带，这里指友人所在之地的风光优美。

九龙人（jiǔ lóng rén）

传说中仙人驾乘九龙，此处指友人招引来的仙人般的人物。

玉女潭（yù nǚ tán）

地名，可能是一个风景秀丽的潭水之地。

张公洞（zhāng gōng dòng）

位于江苏宜兴，是著名的溶洞，这里形容其幽深。

赏析

此词意境优美，以陶渊明自比，展现出对田园生活的向往和对自由的追求。写作手法上，运用典故丰富，如‘陶然’‘二仲’‘三高’‘彭泽’等，使词意更加深厚。情感表达上，既有对田园生活的喜爱，又有对离别的感慨，情感真挚而深沉。营造出一种超脱世俗、逍遥自在的意境。主题思想上，主要表达了对友人归隐生活的赞美和对自由的向往。

速览

《百字令 赠黄珍百，时珍百为安仁令归》是明代诗人钱肃润的作品，主题为写景、抒情、用典、归隐。近来彭泽，赋田园归去，陶然身逸。 百本沅兰当五柳，兴到吟诗摇笔。 二仲寻盟，三高作伴，山水之间出。 天然性癖，不堪岂为…