有竹一篇七章 二

译文

有这样的竹子，生长在楼阁的旁边。君子秉持操守，就像这竹子般正直啊。

注释

竿

竹子的主干。

斯

这，这个。

阁

楼阁。

秉

秉持，持有。

操

操守，品德。

惟

句首语气词，无实义。

兮

文言助词，相当于现代的“啊”或“呀”。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴手法。以竹子生长在楼阁之侧起兴，自然地引出君子秉持正直操守这一主题。在意境营造方面，简单勾勒出竹子生长于楼阁侧的画面，给人一种宁静、清幽之感，同时也赋予了这个场景一种高洁的氛围。在情感表达上，诗人对君子正直操守充满了赞美之情，通过竹子这一具体形象来表达对美好品德的向往与推崇。主题思想围绕着君子的品德，以竹子为象征，倡导人们要像竹子一样正直，秉持良好的操守。

速览

《有竹一篇七章 二》是唐代诗人萧颖士的作品，主题为托物言志、赞美品德、比兴手法、意境清幽。有竿斯竹，于阁之侧。 君子秉操，惟其正直兮。