河上谣

译文

有位河上丈人在河边居住，三月初的时候杨柳一片青葱。少年带着弓箭去射大雁，妇女踩踏罾网就能捕到鱼。

注释

丈人

古时对老年男子的尊称。

挟（xié）箭

带着箭，‘挟’在这里是携带的意思。

踏罾（zēng）

踩踏罾这种捕鱼工具，罾是一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出河上人家的生活场景。如‘河上丈人河上居，杨柳青青三月初’直接点明人物的居住地点和时间背景，简洁而生动。在情感表达方面，诗中透露出一种对河上人家平静、质朴生活的欣赏与向往之情。通过描写少年射雁、妇女网鱼这些日常活动，展现出一种充满生机与活力的生活画面。在意境营造上，‘杨柳青青三月初’描绘出一幅清新的春日河边景象，为整个画面奠定了美好的基调。主题思想围绕着河上人家的生活展开，展现了这种生活的自然与和谐。

速览

《河上谣》是明代诗人刘崧的作品，主题为田园风、白描、质朴、生活景。河上丈人河上居，杨柳青青三月初。 少年挟箭去射雁，妇女踏罾能网鱼。