同礼部主事张孟兼国录萧子所焚香夜坐同赋线香联句二十韵
纤纤五彩缠，烱烱众星吐。
初闻疑袭芳，细辨须按谱。
千条揉金枝，百和杂琼乳。
本非龙涎收，岂与鸡舌伍。
烟联玉绳直，雾袅金茎古。
月斜忽逶迤，风度自飘舞。
氤氲起丝发，宛转散毛羽。
眩眸讶窥管，拂鼻欲停麈。
麝脐远近发，狼燧高下举。
缲车不可收，蓍草远堪取。
焰含怪鎗殳，烬过惜紃组。
焦头恍莫救，燃指粲可数。
萧茎引初焫，艾剂消微炷。
袖携忆朝回，灺落惊夜午。
兰膏既异资，庭燎亦殊炬。
唫长搜韵险，坐久搅怀苦。
云冷博山空，城楼已三鼓。
译文
在斋室中使心情恬淡，分开火来试着点燃香缕。纤细如五彩缠绕，明亮得像众多星星吐出光芒。刚闻到疑似有香气侵袭，仔细分辨必须按照香谱。千条如同揉和的金枝，百种香料混合如美玉的乳液。本来就不是龙涎香那样的珍贵香料，又怎会与鸡舌香相提并论。香烟相连如同笔直的玉绳，雾气袅袅像古老的金茎。月亮倾斜时它忽然变得蜿蜒，随风飘动自然飘舞。香气氤氲像从丝发间升起，宛转飘散如同羽毛。耀眼得让眼睛惊讶如同窥探管中，轻拂鼻子几乎要停下手中的拂尘。麝香肚脐般的香气远近散发，像狼燧般高低飘动。就像缲车转动难以停止，又像蓍草远看就可取得。火焰中仿佛含有怪异的枪殳形状，灰烬落下惋惜那美丽的丝带。烧焦的头部仿佛难以挽救，燃烧的手指明亮可数。萧茎引导最初的点燃，艾草剂量消耗着微小的香炷。袖子携带它回忆着上朝回来，烛灰掉落惊觉已是半夜。兰膏已经是不同的资源，庭燎也是不同的火炬。吟诗久了搜寻险韵，久坐搅乱心怀愁苦。云彩清冷博山炉已空，城楼已经敲响三更鼓。
注释
- 烱烱（jiǒng jiǒng）
- 明亮的样子
- 龙涎（lóng xián）
- 一种名贵香料，是抹香鲸肠内分泌物的干燥品
- 鸡舌（jī shé）
- 即鸡舌香，一种香料
- 玉绳（yù shéng）
- 星名，此处用来比喻烟的形状
- 金茎（jīn jīng）
- 用以擎承露盘的铜柱，这里形容雾的形态
- 麈（zhǔ）
- 古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。这里代指拂尘
- 缲车（sāo chē）
- 缫丝的工具，这里形容线香燃烧时像缲车转动不停
- 蓍草（shī cǎo）
- 一种植物，古代常用以占卜等，这里用于比喻
- 鎗殳（qiāng shū）
- 古兵器名，这里形容火焰的形状
- 紃组（xún zǔ）
- 丝绳带，这里形容线香像丝绳带一样美好
- 焫（ruò）
- 点燃，焚烧
- 灺（xiè）
- 蜡烛的余烬
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且略带神秘的氛围。诗从斋居焚香的场景入手，描绘了线香燃烧时的各种形态和散发的香气，如‘初闻疑袭芳，细辨须按谱。千条揉金枝，百和杂琼乳’等句细致地写出了线香香气的独特性和复杂性，让读者仿佛能闻到那缭绕的香气。从写作手法来看，运用了大量的比喻和排比。如将线香比为五彩、众星、金枝、琼乳等，‘烟联玉绳直，雾袅金茎古’也是比喻，使线香的形象更加生动具体。排比方面，‘千条揉金枝，百和杂琼乳。本非龙涎收，岂与鸡舌伍’等句增强了诗歌的节奏感和表现力。在情感表达上，诗人通过焚香夜坐的描写，表达出一种恬淡、闲适的心境，但结尾处‘唫长搜韵险，坐久搅怀苦。云冷博山空，城楼已三鼓’又透露出一丝作诗的愁苦和时光流逝的感慨。主题思想上主要围绕焚香展开，从对线香的观赏、品味到引发的思绪，展现了文人在夜间焚香时的一种生活情趣和精神状态。
速览
《同礼部主事张孟兼国录萧子所焚香夜坐同赋线香联句二十韵》是明代诗人刘崧的作品，主题为焚香、闲适、夜景、比喻。斋居澹心情，分火试香缕。 纤纤五彩缠，烱烱众星吐。 初闻疑袭芳，细辨须按谱。 千条揉金枝，百和杂琼乳。 本非龙涎收，岂…