寄远曲

译文

美人在春江暖和的时候来来去去，江岸上没有人而湘江水满溢。水鸟栖息在浣沙石上，江南的道路漫长而春日短暂。木兰舟和桂木桨常常渡江远行，没有机会再次寄送一双玉制的耳坠。

注释

楫

船桨。jí

珰

耳坠。dāng

浣

洗涤。huàn

赏析

从文学手法上看，诗中多处运用了借景抒情的手法。如‘美人来去春江暖，江头无人湘水满’，以春江的暖与江头无人、湘水满的景象对比，烘托出一种寂寥、惆怅的氛围。‘浣沙石上水禽栖，江南路长春日短’，通过描写水禽栖息、江南路长日短，将静态的画面与时光的流逝感相结合，增添了一种淡淡的忧伤。在情感表达方面，诗中弥漫着对美人的思念与怅惘之情，这种情感通过描写与美人相关的场景以及对自身无法再次传递信物的无奈展现出来。在意境营造上，整首诗营造出一种春日里江南水乡的景象，江水、水禽、兰舟桂楫等元素构建出一种既富有诗意又略带孤寂的意境。主题思想围绕着对远方美人的思念与无法传达情感的遗憾展开，反映出一种绵绵无尽的思念之情以及由于距离等因素造成的失落感。

速览

《寄远曲》是唐代诗人张籍的作品，主题为思念、江南景、借景抒情、惆怅。美人来去春江暖，江头无人湘水满。 浣沙石上水禽栖，江南路长春日短。 兰舟桂楫常渡江，无因重寄双琼珰。