如梦令 其三 早春郊试

译文

南郊的原野上绿草如锦绣般美丽。微风轻柔，月光下云朵快速流动。不时闻到傍晚树林中的香气，原来是昨夜那淡青色的梅花在春天里尽情绽放。轻轻地咳嗽一声，轻轻地咳嗽一声，惊起了躲在松树间逃避人的鼬鼠。

注释

缥梅（piǎo méi）

淡青色的梅花。

松鼬（sōng yòu）

一种鼬鼠，常在松间活动。

赏析

这首词营造出清新、静谧的意境。从文学手法上看，首句‘草绿南原如绣’运用比喻的手法，将绿草比作锦绣，生动形象地描绘出南郊原野春草的繁茂与美丽。‘风软月华云骤’，‘软’字将风拟人化，赋予风轻柔的质感，与‘骤’字相对，动静结合，写出了环境的灵动。在情感表达方面，通过描写早春郊野的景色，表达出词人对早春美景的喜爱与陶醉。词中以景语写情语，借梅花飘香、松鼬惊起等景象，从侧面烘托出郊野的宁静与自然之美。主题思想上，主要是描绘早春郊野的自然风光，展现了大自然的生机与趣味。

速览

《如梦令 其三 早春郊试》是明代诗人俞彦的作品，主题为写景、早春、喜爱、静谧。草绿南原如绣。 风软月华云骤。 时得晚林香，昨夜缥梅春透。 微嗽。 微嗽。 惊起避人松鼬。