鹧鸪天 其一 瓶梅
浅渚明沙聚碧流。
依然春信锁枝头。
金徽昨夜初赓曲，羌笛何人更倚楼。
朝露重，晚烟浮。
几回花下月如钩。
而今贮向纱窗里，点点寒香入梦愁。
依然春信锁枝头。
金徽昨夜初赓曲，羌笛何人更倚楼。
朝露重，晚烟浮。
几回花下月如钩。
而今贮向纱窗里，点点寒香入梦愁。
译文
清浅的水渚与明亮的沙滩边汇聚着碧绿的水流。那枝头仍然锁着春天到来的消息。昨夜刚刚用金徽琴弹奏了曲子，又不知是什么人在楼上吹奏羌笛。早晨露水浓重，傍晚烟雾飘浮。多少次在花下看到弯弯的月亮。而现在这瓶梅被放置在纱窗之内，那点点寒香带着忧愁进入梦中。
注释
- 渚（zhǔ）
- 水中小块陆地。
- 金徽（huī）
- 琴上系弦之绳，此处指代琴。
- 赓（gēng）曲
- 继续演奏乐曲。
- 羌笛（qiāng dí）
- 古代的一种乐器。
赏析
这首词在意境营造上颇为独特。上阕开篇描绘出一幅有浅渚、明沙、碧流的清幽画面，‘依然春信锁枝头’将瓶梅与春信相连，有一种含蓄的美。以景衬情，用清幽的环境烘托出瓶梅所蕴含的幽情。在写作手法上，‘金徽昨夜初赓曲，羌笛何人更倚楼’运用典故和联想，将琴曲与羌笛两种音乐元素引入，丰富了画面和情感层次，同时也增添了一种古雅的韵味。下阕通过‘朝露重，晚烟浮。几回花下月如钩’进一步描写瓶梅所处的环境氛围，晨露与晚烟的描写细致入微，‘花下月如钩’营造出一种静谧又略带惆怅的意境。情感表达上，整首词借瓶梅抒发了一种幽愁的情绪，从对瓶梅的观赏到最后‘点点寒香入梦愁’，愁绪贯穿始终。主题思想围绕着瓶梅展开，表达出对瓶梅的怜惜以及由瓶梅引发的幽思之情。
速览
《鹧鸪天 其一 瓶梅》是明代诗人俞彦的作品，主题为托物言志、幽愁、借景抒情、写物。浅渚明沙聚碧流。 依然春信锁枝头。 金徽昨夜初赓曲，羌笛何人更倚楼。 朝露重，晚烟浮。 几回花下月如钩。 而今贮向纱窗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品