鹧鸪天 其六

译文

梅花花蕊在枝头绽放时，一年的时光即将过去。寒鸟啼叫声中日光透着寒意。拄着一条竹杖到各家饮酒，墙上挂着乡村图，图上画着重重山峦。哪里用得着巧言谄媚，喜好贪婪愚顽。平凡之人也有不平凡之处。荒年交完官家的赋税，暂且在人间做一回神仙般自在之人。

注释

岁事

一年的时序，也指一年中的农事等事务。

佞（nìng）

指用花言巧语谄媚人。

赏析

从文学手法上看，上阕运用了写景的手法，通过描写梅蕊、冻禽、日光等景象，营造出一种岁末残寒的意境，给人以清冷之感。‘梅蕊枝头岁事残。冻禽声里日光寒。’对仗工整，画面感强。下阕则直抒胸臆，‘焉用佞，好贪顽。等闲人不等闲闲。’表达了对谄媚、贪婪等不良品行的批判，观点鲜明。情感表达上，既有着对生活艰辛的无奈，如‘荒年完了官家税’反映出百姓在荒年交税的压力，又有着在困苦生活中寻找片刻闲适的乐观，像‘暂作神仙陆地间’就体现出一种苦中作乐的情绪。主题思想围绕着百姓生活展开，反映出社会底层人民的生活状态、价值取向以及对美好生活的向往。在营造意境方面，上阕的清冷景象与下阕中百姓在重压下寻求解脱的情感相融合，形成一种独特的氛围。

速览

《鹧鸪天 其六》是明代诗人俞彦的作品，主题为岁末景、批判、生活艰辛、苦中乐。梅蕊枝头岁事残。 冻禽声里日光寒。 拖条竹杖家家酒，挂幅村图面面山。 焉用佞，好贪顽。 等闲人不等闲闲。 荒年完了官家…