鹧鸪天 其十

译文

劝你喝酒的时候不要留下残酒。牛羊在高高的坟冢之处，肉刚刚变冷。天气一阵寒冷一阵暖和，一半在城郭之中一半在深山里面。美和丑，灵巧和愚笨。就算是惊心动魄的事情也如同平常一样。修道之人偿还了男女之间的情债，就能够居于人间又超脱于世间。

注释

垄（lǒng）

坟墓。如‘高垄’这里指牛羊死去后的埋葬之处。

郛（fú）

古代城圈外围的大城。‘城郛’即指城市。

煖（nuǎn）

同‘暖’，暖和的意思。

鸳鸯债

这里指男女之间的情债，是一种比喻的说法，源于鸳鸯常被视为爱情的象征。

赏析

这首词在意境上描绘出一种世事无常、淡然超脱的氛围。从城郭到深山，从冷冽到暖和，从牛羊高垄的生死场景到对美丑巧顽的看待，构建了一个多元而复杂的画面，最后归结到道人超脱世间的境界。

在写作手法上，开篇以劝酒起笔，较为奇特，酒往往是文人抒发情感的媒介，这里为后文的议论抒情做铺垫。词中使用了对比的手法，如‘妍共丑，巧和顽’‘半在城郛半在山’‘一番冷冽一番煖’，通过对比来展现世间万物的不同状态，强调一种包容和平等看待的态度。

情感表达上，有一种对世俗之事的超脱感，从对世俗的各种现象的描述中，表达出对世间百态的一种淡然处之的态度，最后点明道人偿还情债后超脱俗世的境界，体现出对出世的向往。主题思想上，反映了对人生的思考，对世间万象的一种豁达看法，以及对超脱尘世的精神追求。

速览

《鹧鸪天 其十》是明代诗人俞彦的作品，主题为超脱、饮酒、世事观、对比。劝汝当杯莫放残。 牛羊高垄肉初寒。 一番冷冽一番煖，半在城郛半在山。 妍共丑，巧和顽。 惊魂动魄也如闲。 道人遣了鸳鸯…