踏莎行 繇黄牛峡至净江，途次忆欧阳公小词，戏效颦二阕，时已量移南枢 其二

译文

人鲊瓮这个地方形势险恶，鬼门关狭窄险要。虎头滩和狼尾滩形状怪异。夷陵的尽头是黄陵，而净江又在黄陵的外面。

注释

人鲊瓮（rén zhǎ wèng）

地名，是一处地势险恶的地方。

鬼门关（guǐ mén guān）

险要的关口，常用来形容地势极为险要的地方。

隘（ài）

狭窄、险要的意思。

虎头狼尾（hǔ tóu láng wěi）

这里指虎头滩和狼尾滩，是具有奇特形状的滩头。

夷陵（yí líng）

古地名。

黄陵（huáng líng）

地名。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了名词罗列的手法，如‘人鲊瓮甜，鬼门关隘。虎头狼尾滩形怪’，仅仅通过几个地名或者特定称谓，就勾勒出一种阴森、险峻的画面。通过对这些充满奇诡色彩的地点的描述，营造出一种神秘、险恶的意境。在情感表达方面，词中似乎蕴含着一种对路途艰难险阻的感叹。从主题思想上看，描绘了从黄牛峡至净江这一路的地理风貌，途中所经之地的险峻反映出旅途的不易。整首词简短却富有表现力，寥寥数语将这一区域的地理特征呈现出来，给读者留下了较为深刻的印象。

速览

《踏莎行 繇黄牛峡至净江，途次忆欧阳公小词，戏效颦二阕，时已量移南枢 其二》是明代诗人俞彦的作品，主题为写景、旅途、地势险、叹途艰。人鲊瓮甜，鬼门关隘。 虎头狼尾滩形怪。 夷陵尽处是黄陵，净江又在黄陵外。