东风齐着力 戊辰除夜

译文

圣上刚刚登基改元，正值星回斗转的好时节，万物呈现出一片萧瑟的景象。沉香火燃着，爆竹声通宵都能听到。正逢盛世，整个天下都如同温暖的春天。就在今夜，岁月又添了新的一轮，人们随意地守岁。欢声笑语中时间很快过去。又早已经是一夜之间新旧两年平分（除夕夜）了。那些欢乐的事情，都属于年轻人。只希望平安顺遂，一家人团圆相聚，子孙贤德孝顺。还得依靠东风尽力吹拂，吹进贫寒之家。

注释

嶙峋（lín xún）

这里形容景象萧瑟、瘦硬的样子。原指山势峻峭、重叠、突兀的样子，也可形容人消瘦露骨。

玉烛（yù zhú）

本义是指四时之气和畅，这里用以形容太平盛世。

逡巡（qūn xún）

因为有所顾虑而徘徊不前或退却，这里指时间过得快，在不经意间。

团圞（tuán luán）

团圆的意思。

履顺（lǚ shùn）

行顺境。指平安顺遂。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描的手法，如‘圣主初元，星回佳候，物意嶙峋’，简单勾勒出当时的时间背景以及景象，词中还多有叙事性描写，将除夜的种种情景如实写出。在情感表达方面，既有对新春到来的一种欣喜之情，如‘正值调和玉烛，遍寰宇、尽人阳春’，描绘出新春时节天下一片祥和温暖的景象；又有对自身境遇的一种感怀，‘还凭仗，东风着力，吹入寒门’，流露出一种期望得到眷顾的情感。在意境营造上，既有新春除夜的热闹氛围，如爆竹声通宵响，又有贫寒之家的清冷感。主题思想围绕着除夜这个特殊的时间点展开，包含了对新年的期待、对家庭团圆幸福的渴望以及自身处境的一些感慨等。

速览

《东风齐着力 戊辰除夜》是明代诗人俞彦的作品，主题为除夜、感怀、白描、新春。圣主初元，星回佳候，物意嶙峋。 沉香火底，爆竹彻明闻。 正值调和玉烛，遍寰宇、尽人阳春。 尽今夜，加添甲子，漫守庚申。…