同毛仲章玄墓山食樱桃

译文

湖水清澈如同白色的丝绢，禅寺的门白天也关闭着。白色的云朵在绿竹间流动，红色的樱桃映照在青山上。鸟儿看到无人就飞落下来，僧人听到有客人到来就返回（待客）。（主人用）竹笼装满樱桃相赠，何必一定要皇帝禁园赏赐的呢。

注释

禅扉（chán fēi）

禅房之门。禅指与佛教有关的事物，扉指门。

筠笼（yún lóng）

竹篮。筠，竹子的青皮，这里指代竹子。

赏析

从文学手法上看，首联‘湖水净如练’运用了比喻的手法，将湖水比作白色的丝绢，生动地写出湖水的清澈平静，给人以直观的视觉感受。颔联‘白云流绿竹，朱果照青山’对仗工整，‘白云’对‘朱果’，色彩对比鲜明，‘流’字赋予白云动态感，仿佛在竹林间流淌，‘照’字写出樱桃色泽鲜艳，在青山背景下格外醒目，营造出一种清新、绚丽的意境。在情感表达方面，全诗通过描写玄墓山的景色以及食樱桃的情形，表达出诗人对玄墓山宁静优美的自然景色的喜爱之情。尾联‘筠笼满相送，何必禁园颁’，体现出诗人对这种自然馈赠的珍视，有一种旷达之感，不羡慕禁园樱桃的赏赐，更在意眼前自然之美与友人的情谊。主题思想上，描绘了玄墓山的自然景观和人情之美，表达对自然与友情的热爱与向往。

速览

《同毛仲章玄墓山食樱桃》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、闲适、喜爱、自然。湖水净如练，禅扉昼亦关。 白云流绿竹，朱果照青山。 鸟见无人下，僧闻有客还。 筠笼满相送，何必禁园颁。