赏海棠次韵

译文

海棠花开得绚丽烂漫，（我们）在华丽的馆舍一同来回漫步。它的颜色遭到众多花卉的嫉妒，香气因为太过艳丽而被摧残。一枝枝海棠可供谱写美妙的乐曲，一朵朵海棠劝人多饮几杯酒。（眼前的海棠盛景）仿佛是花神驾驭着（云朵之类），从巫山行雨归来。

注释

烂漫

颜色鲜明而美丽。形容花开得绚丽多彩的样子。

华馆

华丽的馆舍。

丽曲

美妙的乐曲。

恍惚

仿佛，好像。表示一种不真切的感觉。

花神

掌管花的神仙。在中国古代神话传说中，花神主宰着花的开放、凋零等。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写海棠花开得烂漫以及人们在华馆中徘徊赏花的情景，简单直白地切入主题。颔联运用拟人手法，‘色受群芳妒，香因太艳摧’将海棠的色与香拟人化，赋予它们遭受嫉妒和被摧残的境遇，生动地表现出海棠的出众。颈联‘枝枝供丽曲，朵朵劝深杯’从视觉和情感上进行描写，枝枝朵朵的海棠仿佛有了主观能动性，能为丽曲提供灵感，能劝人饮酒，构思巧妙。尾联‘恍惚花神驭，巫山行雨回’运用了联想的手法，把海棠盛景联想成花神驾驭而来，刚从巫山行雨回来，营造出一种奇幻、美妙的意境。在情感表达方面，诗人对海棠有着喜爱、怜惜和赞叹之情，喜爱其烂漫的姿态，怜惜其因出众而可能遭受的不幸，同时也赞叹其如同花神般的魅力。从主题思想上看，这首诗主要是对海棠花的观赏与赞美，通过描写海棠的形、色、香等方面，展现海棠的独特魅力。在意境营造上，通过对海棠的描写以及奇幻的联想，营造出一种华美、绚烂而又略带神秘的意境。

速览

《赏海棠次韵》是明代诗人张元凯的作品，主题为赏花、状物、拟人、怜惜。海棠开烂漫，华馆共徘徊。 色受群芳妒，香因太艳摧。 枝枝供丽曲，朵朵劝深杯。 恍惚花神驭，巫山行雨回。