元夕灯宴
公子留宾锦作筵，却怜欢赏动韶年。
琼枝照夜无双艳，璧月临春第一圆。
幕里仙姝怜紫玉，座中词客重青莲。
醉归不问金吾禁，鱼钥天明恰已传。
琼枝照夜无双艳，璧月临春第一圆。
幕里仙姝怜紫玉，座中词客重青莲。
醉归不问金吾禁，鱼钥天明恰已传。
译文
公子挽留宾客以锦缎铺设筵席，令人欣喜的是这欢畅的赏乐活动触动了美好的年华。美玉般的花枝映照夜晚，有着无双的艳丽，像璧玉一样的明月在春天里是最圆的。帐幕里的美貌女子令人怜惜，座中的诗人推崇李白。醉酒归去不管京城的宵禁，到天亮时开锁放行的鱼钥恰好传来。
注释
- 韶年（sháo nián）
- 美好的时光，多指青年时期。
- 琼枝（qióng zhī）
- 这里指美丽的花枝，琼本意为美玉，形容花枝美好。
- 璧月（bì yuè）
- 像璧玉一样的明月，璧是古代的一种玉器，这里用于形容月亮的圆润皎洁。
- 仙姝（xiān shū）
- 仙女，这里指美貌的女子。
- 词客（cí kè）
- 擅长文词的人，诗人。
- 金吾（jīn wú）
- 古代负责京城戒备的官员，这里指京城的宵禁。
- 鱼钥（yú yuè）
- 鱼形的锁，这里代指开锁放行。
赏析
在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘琼枝照夜无双艳，璧月临春第一圆’，‘琼枝’对‘璧月’，‘照夜’对‘临春’，‘无双艳’对‘第一圆’，对仗工整，使诗句节奏明快，富有韵律美。在情感表达方面，诗中充满了对元夕灯宴欢乐场景的喜爱和陶醉之情，通过描写筵席的华丽、琼枝璧月的美景、美女与词客等元素，全方位地展现出那种愉悦欢快的氛围。在意境营造上，构建出一个华丽、热闹且充满诗意的元夕宴会场景，从锦筵到美丽的花枝、明月，再到仙姝和词客，每个意象都为这一意境添彩。主题思想上，主要描绘元夕灯宴的盛景，展现出当时的节日欢乐氛围以及宾主尽欢的情形。
速览
《元夕灯宴》是明代诗人张元凯的作品，主题为节日欢宴、写景、愉悦、对仗。公子留宾锦作筵，却怜欢赏动韶年。 琼枝照夜无双艳，璧月临春第一圆。 幕里仙姝怜紫玉，座中词客重青莲。 醉归不问金吾禁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品