初春与客集虎丘

译文

新年里饮酒更饱含情致，令人欣喜的是青山离城最近。经台的草冻结刚刚有了生机，剑壑的冰消融已听不到冰裂声。客人从楚地带来春雪的气息，歌妓按梁州曲律唱出早莺啼鸣。不要惊讶频繁出游题字却少，自古以来官吏隐退本就无名。

注释

壶觞（hú shāng）

酒器，这里指代酒。

经台

念经的台，这里指虎丘山上与佛事有关的建筑。

剑壑

相传吴王阖闾葬于此，有宝剑陪葬，后称剑池，此处剑壑即剑池。

梁州

乐曲名。

吏隐

做官而又有隐士般的情怀，不以名利为念。

赏析

这首诗在意境上，描绘出初春虎丘的景象，既有残冬的痕迹如‘草冻’‘冰消’，又有新春的气息像‘方起色’‘送早莺’，展现出冬春交替时的微妙意境。在写作手法方面，首联直抒胸臆，表达新年饮酒时的情致以及对近城青山的喜爱。颔联通过对经台的草和剑壑的冰的描写，采用动静结合的手法，‘方起色’是静景中的动态变化，‘不闻声’则是动景（冰消）之后的静谧状态。颈联对仗工整，‘客从’对‘妓按’，‘楚国’对‘梁州’，‘携春雪’对‘送早莺’，将不同的意象组合在一起，丰富了诗歌的画面感。从情感表达来看，既有对初春景色的喜爱之情，又有一种吏隐无名的超脱之感。主题思想上，在描写初春景色的同时，也传达出一种超脱世俗名利，享受自然和当下的情怀。

速览

《初春与客集虎丘》是明代诗人张元凯的作品，主题为初春景、吏隐情、动静结合、对仗工整。壶觞新岁倍含情，却喜青山最近城。 草冻经台方起色，冰消剑壑不闻声。 客从楚国携春雪，妓按梁州送早莺。 莫讶频游题字少，…