斋居杂咏二十首 其十四

译文

池塘里的冰正在融化，原野上春天的青草已经生长出来。心思如同明亮的镜子，既不送也不迎（不执着于外物）。

注释

澌（sī）

尽，消亡。这里指冰融化。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了对比的手法，‘池中寒冰澌’描绘的是冰开始融化的寒冷景象，‘原上春草生’则展现出充满生机的春日之景，一冷一暖，一衰一盛，形成鲜明的对照。在情感表达方面，此诗整体较为平和淡然，诗人借景抒情，通过描写冬春交替之景，暗示出一种对自然变化的平静接受。在意境营造上，前两句构建出一种富有生机与变化的画面，寒冰渐消、春草初生，动静结合，给人以时间推移、季节转换之感。主题思想上，后两句‘用心如明镜，不将亦不迎’点明主旨，体现出一种不为外物所扰，内心宁静淡泊的处世哲学，如同镜子一样，对外物不主动去迎取，也不刻意去排斥。

速览

《斋居杂咏二十首 其十四》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、抒情、淡然、哲理。池中寒冰澌，原上春草生。 用心如明镜，不将亦不迎。