斋居杂咏二十首 其十八

译文

清澈的绿水冲洗我的双脚，青葱的青山挂着我的水瓢。小童子穿着荷叶做成的衣服，在柳树下承接蝉儿（准备捕捉）。

注释

濯（zhuó）

洗的意思，如‘沧浪之水清兮，可以濯吾缨’。

瓢（piáo）

舀水或取东西的工具，多用对半剖开的匏瓜或木头制成。

承蜩（chéng tiáo）

承，承接、捕捉；蜩，古书中的蝉，‘佝偻承蜩’是一个典故，讲的是一个驼背老人善于捕蝉的故事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅充满自然意趣的画面。诗中没有华丽的辞藻，仅用简单的描写就将绿水、青山、童子等元素组合在一起。在情感表达方面，传达出一种闲适、恬淡的情感，诗人沉浸在这种简单而纯粹的自然生活场景之中，透露出对宁静生活的喜爱与向往。在意境营造上，构建了一个清新、质朴的田园意境，绿水、青山是自然的背景，童子的活动则为画面增添了灵动性。主题思想围绕着对自然生活的向往与享受，展现出一种远离尘世喧嚣的宁静之美。

速览

《斋居杂咏二十首 其十八》是明代诗人张元凯的作品，主题为闲适、田园、白描、恬淡。绿水濯吾足，青山挂吾瓢。 童子衣荷叶，柳下来承蜩。