斋居杂咏二十首 其十九

译文

像鹌鹑一样居住在草木之间，早晚像幼鸟一样觅食。浑浑噩噩地过了四十年，迷迷糊糊如同一次呼吸的时间。

注释

鹑（chún）

鹌鹑，一种鸟类，这里用来形容居住环境如同鹌鹑一般简陋。

鷇（kòu）

须母鸟哺食的幼鸟，这里表示像幼鸟一样觅食。

嗤嗤（chī chī）

形容愚笨、懵懂的样子。

梦梦（mèng mèng）

形容昏乱、糊涂的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比兴的手法，以‘草木鹑之居，朝夕鷇以食’起兴，描绘出一种质朴、简单的生活状态，如同鹌鹑般居于草木之间，像幼鸟一样觅食，生动地勾勒出生活的画面。在情感表达方面，‘嗤嗤四十年，梦梦如一息’流露出一种对时光流逝的感慨，四十年的时光在一种浑浑噩噩的状态下度过，仿佛只是一瞬间，其中蕴含着对过去岁月的一种略带惆怅的回顾。在意境营造上，诗中营造出一种质朴、宁静而又略带迷茫的意境，前两句的生活场景描写奠定了质朴宁静的基调，后两句的感慨又增添了迷茫之感。主题思想上，表达了对人生时光匆匆、自己却在懵懂中度过的一种反思。

速览

《斋居杂咏二十首 其十九》是明代诗人张元凯的作品，主题为感时伤逝、质朴生活、比兴手法、时光匆匆。草木鹑之居，朝夕鷇以食。 嗤嗤四十年，梦梦如一息。