长安道四首 其二

译文

那些羽林军和期门军的士兵，下了值就在闾里间自夸。昨天早朝仪仗结束后，肃慎国进贡了楛木做的箭。

注释

羽林

汉代皇帝的禁卫军。

期门儿

期门为汉代皇帝的侍卫官，期门儿指期门官及其下属。

下直

下值，下班。直，通‘值’。

闾里

里巷，这里泛指民间。

旄仗

皇帝出行时的仪仗。旄，用牦牛尾装饰的旗子。

肃慎

古代民族名，位于我国东北地区。

楛矢

用楛木做的箭。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简单勾勒出羽林期门儿下值后的状态和朝堂上的进贡事件，不事雕琢，简洁明快。在情感表达方面，通过描述羽林期门儿下值后的夸闾里，隐隐流露出一种对他们骄矜态度的嘲讽。在意境营造上，‘旄仗下’‘肃慎贡楛矢’这些元素营造出一种宫廷朝堂与周边人物的氛围，有宫廷庄严肃穆之感。主题思想上反映了当时的宫廷与军队相关人员的生态以及国际关系方面进贡的事情。

速览

《长安道四首 其二》是明代诗人张元凯的作品，主题为叙事、宫廷、嘲讽、写实。羽林期门儿，下直夸闾里。 昨朝旄仗下，肃慎贡楛矢。