山居二首 其二

译文

迎着吹拂桃花的微风，怀着独往孤云般的意趣。在山中待久了已经忘却了言语，给客人写信也没有文字可写。

注释

披拂（pī fú）

吹拂，飘动。这里描绘出桃花被风轻轻吹动的样子。

忘言

指心中领会其意，不须用言语来说明。出自《庄子·外物》：‘言者所以在意，得意而忘言。’表示一种心灵上的宁静与对事物心领神会的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘披拂桃花风’运用了视觉与触觉相结合的描写手法，描绘出一幅桃花在风中摇曳，人在风中感受着风拂的画面，生动形象。‘独往孤云意’则是用孤云来比喻自己的心境，象征着一种孤独、自在且超脱的状态，是一种典型的意象运用手法。情感表达上，诗人传达出一种对山中宁静生活的沉醉，在山中久住，已经‘忘言’，这种‘忘言’不只是忘记说话，更是一种心灵的宁静与放空，对尘世之事的超脱。在意境营造方面，桃花、孤云等意象组合在一起，构建出一个清幽、宁静、超凡脱俗的山中意境。主题思想上，表达了诗人对山居生活的喜爱，以及在这种生活中所获得的心灵的宁静与精神上的超脱。

速览

《山居二首 其二》是明代诗人张元凯的作品，主题为山居、宁静、超脱、借景抒情。披拂桃花风，独往孤云意。 山中久忘言，寄客无文字。