过酒家二首 其一

译文

把马拴在大道旁边，独自对着高大的城墙坐下。东风吹来，门被吹开，看到门外有乘坐着轩车的人经过。

注释

轩（xuān）

古代一种有围棚或帷幕的车，供大夫以上乘坐。

赏析

这首诗营造出一种孤独寂寥的意境。从写作手法上看，诗人先描写自己的静态行为‘系马大道傍，独对高城坐’，将自己置于大道边和高城之下这样开阔却又略显荒凉的场景中，突出自身的孤独。随后‘东风吹门开，门外乘轩过’则引入动态的景象，东风吹开门这一细节，增加了画面的生动感，而门外乘轩而过的人则与独坐的自己形成鲜明的对比，更加深了这种孤独感。情感表达上，主要传达出诗人在热闹的世间中独自一人的孤寂之情，同时或许也带有一种对世间繁华热闹与自身落寞的感慨。主题思想则是围绕孤独与外界的喧嚣对比展开。

速览

《过酒家二首 其一》是明代诗人张元凯的作品，主题为孤独、对比、写景、静态描写。系马大道傍，独对高城坐。 东风吹门开，门外乘轩过。