吴趋谣十二首 其七

译文

来来往往于伯通桥，生长在泰伯所居之处。贫穷低贱时被人厌弃，富贵了就对人骄横。

注释

伯通桥

桥的名称，具体的桥名可能因地域或历史人物得名。

泰伯

一作太伯，姬姓，名泰伯，商末周族领袖古公亶父长子。他有让国的贤名。

赏析

从文学手法上看，此诗直叙其事，以简洁质朴的语言阐述现象。前两句点明地点，‘来往’‘生长’简单的词汇勾勒出人物的活动范围与出身地，具有很强的画面感。情感表达上，诗中透露出一种对世态炎凉的感慨与批判，贫时被弃，富时骄人的鲜明对比，深刻地反映出当时社会嫌贫爱富的风气。在意境营造方面，虽没有华丽的辞藻，但通过简单的描写和对比，营造出一种略显压抑和无奈的氛围。主题思想围绕着对社会不良风气的揭露与批判展开，诗人借这一现象，表达对社会现实的不满。

速览

《吴趋谣十二首 其七》是明代诗人张元凯的作品，主题为叙事诗、批判、世态炎凉、写实。来往伯通桥，生长泰伯里。 贫贱人弃焉，富贵骄人耳。