漕船曲十首 其一

译文

水中小洲宁静，荷花盛开，水波荡漾惊起鸳鸯。那些黄头发白脚的小儿，成双成对地在清澈的小洲边洗浴。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别名。

清沚（zhǐ）

清澈的小洲。沚，水中的小块陆地。

黄头白足儿

这里指年少的孩童，黄头白足可能是对孩童外貌特征的描写，具体可能是头发的颜色和脚部的肤色等，用以突出孩童的纯真无邪。

赏析

这首诗意境清新优美，通过描绘渚、芙蕖、波、鸳鸯、小儿等意象，营造出一幅充满生机与活力的画面。在写作手法上，诗人先写景，后写人，动静结合。前两句描写静渚上盛开的荷花和被波惊动的鸳鸯，是静态与动态的结合，以动衬静，写出环境的清幽。后两句将视角转到黄头白足的小儿身上，他们在清沚洗浴，画面和谐自然，充满生活气息。从情感表达来看，诗人传达出对这种宁静美好、充满生机的生活场景的喜爱与欣赏之情，主题思想表现了对自然与人和谐共处画面的向往与赞美。

速览

《漕船曲十首 其一》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、清新、动静结合、生活气息。渚静芙蕖开，波动鸳鸯起。 黄头白足儿，双双浴清沚。