采芳园六咏 其二 搴芳亭

译文

白色的露水洒落在木兰树上，清澈的水中漂浮着荷花。众多的花朵是多么的缤纷多彩啊，早晨采摘和傍晚摘取（花朵）。

注释

零（líng）

落下，这里指白露洒落在木兰树上。

清沚（zhǐ）

清澈的小洲或水中的小块陆地，这里指清澈的水。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称。

搴（qiān）

拔取，采摘。

揽（lǎn）

采摘，摘取。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、雅致且充满生机的画面。诗的前两句通过描写白露洒落在木兰上，清水中荷花漂浮的景象，给人以一种静谧、美好的感觉，仿佛一幅清新的工笔画，勾勒出自然的美妙景色。从写作手法来看，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出‘木兰’和‘菡萏’的形象，仅仅两句就勾勒出一幅优美的自然场景。在情感表达上，透露出对自然中花草的喜爱之情。而后两句‘众芳何缤纷，朝搴与夕揽’，则进一步强调众多花草的缤纷美丽，‘朝搴’与‘夕揽’的描写，不仅表现出诗人对这些花草的喜爱，还体现出一种想要亲近、拥有这些美好事物的情感，也暗示出诗人对时光的珍惜，想要在不同的时刻都能与这些花草相伴。主题思想围绕着对自然花草的喜爱以及对美好事物的珍惜之情展开。

速览

《采芳园六咏 其二 搴芳亭》是明代诗人张元凯的作品，主题为写景、状物、喜爱、清新。白露零木兰，清沚浮菡萏。 众芳何缤纷，朝搴与夕揽。