闺中词二十首有序 其七 秋思

译文

绣有鸾凤图案的被子不再铺陈，任由它布满蜘蛛网，沾满灰尘。在一个秋风呼啸的夜晚，容颜老去，就像那《长门赋》里所写的失宠之人。

注释

衾裯（qīn chóu）

衾和裯都是被子的意思，在这里指代床上用品。

长门赋

司马相如所作的赋。汉武帝皇后陈阿娇失宠后住在长门宫，奉黄金百斤请司马相如写了《长门赋》，希望汉武帝回心转意。后以此典形容女子失宠后的哀怨之情。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸾凤衾裯不复陈’直叙闺中景象，‘鸾凤’象征着美好的爱情与婚姻关系，‘不复陈’点明曾经美好的事物已经消逝，奠定了一种凄凉的基调。‘任从蛛网任从尘’运用叠句，强调了被弃置的状态，通过蛛网和灰尘这两个典型意象，生动地描绘出无人问津的冷落场景。‘秋风一夕容华落’借景抒情，秋风往往象征着萧索、凄凉与衰败，一夕之间容华老去，不仅写出了女子容颜的变化，更暗示了其内心的落寞与哀怨。最后一句‘总是长门赋里人’运用典故，《长门赋》中的女子是失宠后幽居冷宫的典型形象，诗人将闺中女子与之相比，深刻地表达出女子失宠后的孤寂、哀怨和被冷落的悲惨境遇。整首诗意境萧索冷落，通过对闺中场景、秋风等的描写营造出一种寂寞、凄凉的氛围，主题思想围绕着闺中女子失宠后的哀怨之情展开，情感表达哀怨悲切，令人对女子的遭遇产生深切的同情。

速览

《闺中词二十首有序 其七 秋思》是明代诗人张元凯的作品，主题为闺怨诗、借景抒情、用典、凄凉。鸾凤衾裯不复陈，任从蛛网任从尘。 秋风一夕容华落，总是长门赋里人。