闺中词二十首有序 其十四 乘骑

译文

并马而行衣袖随风扬起，柳风轻拂，银制的马镫和女子的小脚（金莲代指女子小脚）随着马步上下晃动。勒住缰绳要情郎在花下诉说情话，不要让马头暂时有高低不齐（意为不要走散）。

注释

联镳（lián biāo）

谓骑马同行。镳，马嚼子两端露出嘴外的部分。

袂（mèi）

衣袖。

银镫（dèng）

银制的马镫。马镫是挂在马鞍两边的脚踏。

按辔（pèi）

扣紧马缰使马缓行或停止。

参差（cēn cī）

这里指马首不齐，意为走散。

赏析

这首诗在意境上营造出一种春日下男女并辔同行的浪漫氛围。诗中的柳风等意象点明了季节和环境，充满了生机与诗意。从写作手法来看，首句通过描写联镳举袂和柳风吹拂的画面，从人物动作和环境入手，为全诗奠定了轻松的基调。接着写银镫金莲，细致入微地描绘出女子骑马时的状态，富有画面感。后两句则通过女子的动作‘按辔’和言语‘要郎花下语，莫教马首暂参差’，生动地表现出女子对与情郎相处时光的珍惜，希望与情郎多些亲密相处，在花下互诉衷肠的心理。情感表达上，整首诗充满了女子对爱情的期待与珍视，体现出闺中女子细腻而炽热的情感。主题思想围绕着闺中女子的爱情展开，展现出爱情中的甜蜜期待与小小心愿。

速览

《闺中词二十首有序 其十四 乘骑》是明代诗人张元凯的作品，主题为闺情、浪漫、骑马、细腻。联镳举袂柳风吹，银镫金莲步步垂。 按辔要郎花下语，莫教马首暂参差。