对酒吟二首 其二

译文

苏秦（季子）穿着破旧的黑貂皮衣服连小腿都遮不住，百里奚的妻子煮只老母鸡勉强充饥。大丈夫倾家荡产出门闯荡，买一斗酒在吴王城自慰自劳。

注释

骭（gàn）

小腿

百奚

应是‘百里奚’，春秋时著名政治家。

伏雌

指母鸡。

赏析

从文学手法上看，诗中运用典故，如‘季子黑貂’‘百奚伏雌’，以古人之事入诗，增添了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。在情感表达方面，诗人借古人故事表达出一种豁达又无奈的情绪，大丈夫虽破产但仍有斗酒慰劳自己的洒脱。在意境营造上，通过描述古人落魄的情景，构建出一种略带沧桑、寂寥的意境。主题思想上，传达出对人生境遇的感慨，无论是贫寒还是破产，都要以一种达观的态度去面对生活中的困难，同时也反映出诗人对自身境遇的某种寄托。

速览

《对酒吟二首 其二》是明代诗人张元凯的作品，主题为用典故、豁达、沧桑感、人生感怀。季子黑貂不掩骭，百奚伏雌聊可烹。 丈夫破产出门去，斗酒慰劳吴王城。