春日花下饮

译文

春风吹拂时，我的黑发还没有变白，被放逐在江湖之上只能与酒为伴。二十年来实在是穷困失意，不曾清醒地观赏过花枝。

注释

青鬓（qīng bìn）

乌黑的头发，常用来形容年轻人。

酒卮（jiǔ zhī）

盛酒的器皿，这里指代酒。

落魄（luò pò）

穷困潦倒，不得志。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风青鬓未成丝’运用了描写的手法，‘春风’点明季节，‘青鬓未成丝’描绘出自己年轻的状态。‘放逐江湖只酒卮’直抒胸臆，写出自己被放逐后的境遇，只能以酒度日，一个‘只’字强化了孤独和无奈之感。情感表达上，全诗透着一种落魄、失意的情绪，‘二十年来真落魄’直接诉说自己长时间的不得志。在意境营造方面，通过‘春风’‘花枝’等春日的景象与诗人的落魄形成鲜明的对比，春日的生机与美好反衬出诗人内心的黯淡。主题思想上反映了诗人仕途不顺、长期放逐而产生的苦闷与消沉。

速览

《春日花下饮》是明代诗人张元凯的作品，主题为失意、抒情、春日、落魄。春风青鬓未成丝，放逐江湖只酒卮。 二十年来真落魄，不曾醒眼看花枝。