寄嘲朗生

译文

每年都靠着在馆娃宫那样的地方讨生活，你这个像顾恺之（虎头）一样痴绝的人一点也不想家。辛苦卖文得来千百文钱，却不买青山只用来买花。

注释

馆娃

春秋吴宫名。吴王夫差为西施所建。这里代指一些类似的场所。

虎头

指东晋画家顾恺之，小字虎头。这里用以比喻友人，形容其痴绝的状态。

赏析

这首诗在写作手法上较为诙谐幽默。首句以‘生计年年问馆娃’点明友人的生活状态，‘馆娃’可能暗示友人常在一些类似的场所讨生活，有种对友人生活境遇的描述与调侃。‘虎头痴绝不思家’用‘虎头’（顾恺之）来比喻友人，说他痴绝到不想家，通过典故的运用增加了诗的文化底蕴和趣味性。情感表达上，看似是在嘲讽友人，实则可能是一种亲昵的调侃。从意境上来看，营造出一种略带诙谐、超脱世俗常规的氛围。主题思想是对友人独特生活态度和行为的一种别样评价，通过描写友人卖文得钱后的花销，‘不买青山只买花’体现出友人的洒脱甚至是有些荒诞的生活情趣。

速览

《寄嘲朗生》是明代诗人张元凯的作品，主题为诙谐、调侃、用典、洒脱。生计年年问馆娃，虎头痴绝不思家。 卖文才得钱千百，不买青山只买花。