雁山迷路

译文

向采茶的女子打听，去往那烟霞缭绕之处的路还有几重。层层叠叠的山峦虽有屏障般的山阻挡，但前面就是剪刀峰了。

注释

烟霞（yān xiá）

烟雾和云霞，常用来形容山水景色优美如同仙境。

屏山（píng shān）

像屏风一样的山，这里形容山的形状或者山的层叠状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘借问采茶女，烟霞路几重’通过向采茶女发问，引出下文的景色描写。在情感表达方面，全诗并未直接抒情，但字里行间透露出一种对雁山景色的好奇与探索之情。在意境营造上，诗中提到‘烟霞’，描绘出一种烟雾缭绕、如同仙境般的氛围，再加上‘屏山’和‘剪刀峰’等具体的山水意象，构建出雁山的秀丽且神秘的意境。主题思想上，以迷路为开端，通过询问路途的描写侧面展现雁山的景色，表现出雁山景色的引人入胜以及自然山水的独特魅力。

速览

《雁山迷路》是明代诗人汤显祖的作品，主题为问路诗、山水景、好奇感、意境美。借问采茶女，烟霞路几重。 屏山遮不断，前面剪刀峰。