读锦帆集怀卓老

译文

世间之事纷繁复杂难以说尽，聪慧之人已远去，随碧绿的湘水而流逝。（李贽）都把那如舌上青莲般的妙语高论，摘取给予公安派的袁宏道（字六休）。

注释

玲珑

原指物体精巧细致，这里用来形容世事的复杂微妙。

慧心

聪慧之心，指聪明、有悟性。

青莲子

这里可能比喻卓老（李贽）的妙语高论，如青莲般高洁美好。

公安

指公安派，明代后期的一个文学流派，袁宏道是其中的重要人物。

袁六休

袁宏道，字六休。

赏析

从文学手法上看，首句‘世事玲珑说不周’运用了概括描写的手法，简洁地勾勒出世事的复杂难述，为全诗定下了一种感慨世事的基调。‘慧心人远碧湘流’则采用了借景抒情的方式，用‘碧湘流’这一意象来暗示聪慧之人（卓老，李贽）的远去，意境悠远且带有淡淡的哀伤。在情感表达方面，全诗表达了对卓老（李贽）的深切怀念之情，卓老有着非凡的智慧，他的离去就像美好的事物消逝，诗人通过诗句传达出对其离去的不舍与怅惘。主题思想围绕着对卓老的怀念展开，在怀念中也蕴含着对卓老思想、智慧的敬重，他的思想智慧犹如舌上青莲子般珍贵，能被袁宏道所汲取传承。整体意境幽远而略带感伤，通过对世事难述、人物远逝等描写，营造出一种追思往昔的氛围。

速览

《读锦帆集怀卓老》是明代诗人汤显祖的作品，主题为怀人、感伤、追思、用典。世事玲珑说不周，慧心人远碧湘流。 都将舌上青莲子，摘与公安袁六休。