送朱子南还

译文

在京城度过了十年的艰辛岁月，睡梦中哪一次不见到家的模样。一到若耶溪畔看到那明月，才知道杨柳隔断了天涯的思念。

注释

京华

京城，因为京城是文物、人才汇集之地，所以称京华。

若耶溪

在今浙江省绍兴市若耶山下，是一处有名的风景胜地。相传西施曾在此浣纱。

赏析

这首诗意境深远，前两句通过‘十年辛苦’写出了客居京华的漫长与不易，‘梦里不见家’则以梦来表现思乡之情的深切，直接而质朴。后两句运用了以景衬情的手法，若耶溪畔的月是眼前实景，而‘杨柳隔天涯’则暗示出距离家乡的遥远，杨柳这一意象常常与送别、思乡相关，这里借杨柳将思乡之情具象化，仿佛是杨柳隔断了自己与家乡的联系。从情感表达上看，整首诗围绕思乡这一主题展开，将在京华的艰辛与思乡的浓烈进行对比，更凸显出对家乡的思念。主题思想明确，通过对主人公经历和眼前景色的描写，深刻地表达了游子思乡之情。

速览

《送朱子南还》是明代诗人沈炼的作品，主题为思乡、借景抒情、游子情、以景衬情。十年辛苦在京华，梦里何时不见家。 一到若耶溪畔月，始知杨柳隔天涯。