吹笛因怀友人

译文

笛子横吹着，不知不觉已到了深夜时分，天空中的明月越过流动的云彩。苕川两岸春风已经吹起，梅花都已飞落尽了却还不见你（友人）。

注释

苕（tiáo）川

水名，在今浙江省境内。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明吹笛之事与时间，简单直接地切入主题。第二句通过描写天空中月华穿过流云这一景象，营造出一种静谧、开阔的意境，以景衬情，奠定了一种清幽的氛围。后两句‘苕川两岸春风起，飞尽梅花不见君’，采用借景抒情的手法，苕川春风起、梅花飞尽，描绘出了季节的更替和时光的流逝，在这样的景色变换之中友人却未出现，表达出诗人对友人深深的思念之情。整首诗意境清幽深远，主题围绕着思念友人展开，将诗人的思念之情融入到对夜景和春景的描写之中，情与景相互交融，让读者能深切感受到诗人内心的孤寂与对友人的期盼。

速览

《吹笛因怀友人》是明代诗人陈鹤的作品，主题为怀人、借景抒情、夜景、春景。玉笛横吹入夜分，中天华月度流云。 苕川两岸春风起，飞尽梅花不见君。