题谢汝湖冢宰美人卷次金太史韵

译文

隔着花丛弹奏乐曲，月光映照在墙上，想要寻觅知音却懒得梳妆打扮。拨弄琴弦倾诉相思，却弹不成曲调，御沟的流水扰乱人的愁肠。

注释

冢宰（zhǒng zǎi）

在古代为太宰的别称，为百官之长，后来也指吏部尚书等高官。这里指的是谢汝湖的官职身份。

斗妆（dòu zhuāng）

指比试妆饰。

御沟（yù gōu）

流经宫苑的河道。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽婉、惆怅的氛围。通过‘隔花翻曲’‘月临墙’的描写，勾勒出一幅月下花丛中美人抚琴的画面，充满诗意与孤寂感。写作手法上，以景衬情，如‘御沟流水乱人肠’，用御沟流水这一意象来烘托美人内心的烦乱和愁苦。在情感表达方面，主要表达了美人的孤独寂寞以及深深的相思之情，从‘欲觅知音懒斗妆’可见她寻觅知音的渴望与慵懒的心绪，‘拨尽相思不成调’则直白地表达出相思的浓烈使得她连曲调都难以弹奏完整。主题思想围绕着美人的情感世界展开，展现了古代女子在情感方面的细腻与无奈。

速览

《题谢汝湖冢宰美人卷次金太史韵》是明代诗人陈鹤的作品，主题为相思情、孤寂感、以景衬情、女性情感。隔花翻曲月临墙，欲觅知音懒斗妆。 拨尽相思不成调，御沟流水乱人肠。