宿临江驿

译文

在临江的驿站住宿，楚国的驿站位于南渡口，到了深夜前来投宿的旅客稀少。明月照耀下看到潮水上涨，江水平静感觉得到鸥鸟在飞。旅途住宿之地如今已离得很远，这一趟远行还没有归家。离开家很久了没有音信，又听到捣制寒衣的声音。

注释

驿

驿站，古代供传递官府文书和军事情报的人或来往官员途中食宿、换马的场所。

殊

还，仍然。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘楚驿南渡口，夜深来客稀’简单几笔勾勒出临江驿的地点和深夜的寂静氛围。‘月明见潮上，江静觉鸥飞’通过视觉描写，一‘见’一‘觉’生动地描绘出月下江景的动态与静态之美，营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗人通过‘旅宿今已远，此行殊未归’直接抒发羁旅之愁，离家越来越远却还未归的惆怅。‘离家久无信，又听捣寒衣’进一步深化这种情感，离家已久没有音信本就忧愁，听到捣寒衣的声音更添思乡之情，因为捣衣声往往与思念远方之人有关，主题思想围绕羁旅思乡展开，将旅途的孤独和对家的思念表现得淋漓尽致。

速览

《宿临江驿》是唐代诗人张籍的作品，主题为羁旅诗、思乡、写景、孤寂。楚驿南渡口，夜深来客稀。 月明见潮上，江静觉鸥飞。 旅宿今已远，此行殊未归。 离家久无信，又听捣寒衣。