律僧

译文

这位持守戒律的僧人，苦行而很少外出，清瘦羸弱却正值年少。坚持斋戒每天只吃一餐，讲授律条时哪里曾睡过觉。为避开小草常常改移路径，过滤水中虫子才饮用泉水。天竺传来的佛法，到如今又有几人在传承呢。

注释

羸

瘦弱，读音为léi

持斋

遵行戒律不茹荤食。

讲律

讲授佛教戒律。

天竺

古代对印度的称呼。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用白描手法，如‘苦行长不出，清羸最少年’直接勾勒出律僧的形象，‘持斋唯一食，讲律岂曾眠’等句也是不加修饰地叙述律僧的行为，生动而具体。在情感表达方面，诗人对律僧充满敬重，通过描写律僧严格持戒、苦行的生活细节，表达出对他坚守信仰的钦佩。在意境营造上，描绘出一个清心寡欲、严守戒律的僧人形象，构建出一种静谧、庄严的意境。主题思想围绕着对律僧的刻画，展示律僧的高尚品质，同时也透露出对天竺佛法传承现状的担忧。

速览

《律僧》是唐代诗人张籍的作品，主题为写人、敬重、清苦、静谧。苦行长不出，清羸最少年。 持斋唯一食，讲律岂曾眠。 避草每移径，滤虫还入泉。 从来天竺法，到此几人传。