古树

译文

古老的树木树枝已经稀少，枯萎之后又度过了几个春天呢？裸露在外的树根能够拴马，树干中空肯定能藏人。被虫蛀蚀的树节上莓苔已经很古老，遭受雷击后留下的烧痕还很新。如果是在江边，行路人会把它当作神灵来祭祀。

注释

枝柯

树枝。柯，树枝的意思，如‘横柯上蔽，在昼犹昏。’（吴均《与朱元思书》）

蠹

dù，蛀蚀。如‘蠹众而木折。’（《商君书·修权》）

莓苔

青苔。莓，苔藓植物的一种。

烧痕

被火烧过的痕迹。

江浦

江边。浦，水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如“古树枝柯少，枯来复几春”简单几笔勾勒出古树的古老和衰败的状态。情感表达上，诗人对古树有着一种复杂的情感，既有对古树历经沧桑的怜悯，又有对其独特状态的一种惊叹。在意境营造方面，诗中通过描写古树的各种状态，如‘露根堪系马，空腹定藏人’，营造出一种古老、荒凉而又神秘的意境。主题思想上，通过对古树的描写，表达了对岁月流逝、世事变幻的感慨，也体现了对古老事物的敬重。整首诗语言质朴，却生动地展现出古树的独特风貌，以小见大，从古树这一形象延伸到对自然和岁月的思考。

速览

《古树》是唐代诗人张籍的作品，主题为状物、叹沧桑、表怜悯、古意。古树枝柯少，枯来复几春。 露根堪系马，空腹定藏人。 蠹节莓苔老，烧痕霹雳新。 若当江浦上，行客祭为神。