隐者

译文

这位先生已经悟得大道，在市井之中也能安身立命。治病时自己采药配药，得到钱财大多送给别人。若问他的年龄却并不确定，所传授的道法也并非真法。常常听到邻居们说起，时不时听说他能驱使鬼神。

注释

市井

街市，市场。古代指做买卖的地方。

自行药

自己采药制药，‘行’有施行、调配之意。

传法

传授道法。

使鬼神

驱使鬼神，这里表示有神秘的能力。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，通过对隐者的多方面描写来塑造形象。首联点明隐者虽已‘得道’，却身处市井，这一对比就初步勾勒出隐者超凡脱俗又能融入世俗的形象特点。颔联描述隐者救病施药、散财与人，展现出隐者的善良和不慕钱财。颈联进一步从年龄不定、传法不真来增添隐者的神秘色彩。尾联借助邻家的谈论，强调隐者能驱使鬼神这一充满奇幻色彩的能力，侧面烘托出隐者的神秘。从情感表达来看，诗人对隐者充满好奇与探究的情感，没有明显的褒贬倾向。在意境营造上，营造出一种神秘、超凡又带有市井烟火气的意境。主题思想主要是对这样一位独特的隐者形象进行描绘与呈现，让读者感受到隐者复杂而神秘的特质。

速览

《隐者》是唐代诗人张籍的作品，主题为写人、神秘、市井气、平实。先生已得道，市井亦容身。 救病自行药，得钱多与人。 问年长不定，传法又非真。 每见邻家说，时闻使鬼神。