兄弟 其三

译文

妻子和小妾都是别人的女儿，只有弟弟和哥哥是父母所生的孩子。轻重亲疏如同天地有别，做人为什么不自己好好思考呢。

注释

妾（qiè）

旧指男子在正妻以外娶的女子。在古代社会家庭结构中有其特定的地位。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。通过简单的对比手法，将‘妻’‘妾’与‘弟’‘兄’进行对比，强调了两者身份来源的不同，前者为他人之女，后者为父母亲生。在情感表达方面，诗中透露出一种对人们应当重视兄弟亲情的劝诫情感，似乎是对那些忽视兄弟之情，过度重视妻妾关系的人的一种委婉批评。在意境营造上，虽然比较简单直接，但通过这种强烈的对比关系，营造出一种让人反思的氛围。主题思想明确，就是倡导人们重视兄弟间源于血缘的亲情，对兄弟关系的重视程度应高于其他关系。

速览

《兄弟 其三》是明代诗人曹端的作品，主题为劝诫、亲情、对比、质朴。曰妻曰妾他人女，惟弟惟兄父母儿。 轻重亲疏天地判，为人何不自寻思。