秋林寄傲

译文

在树林下每日自在悠闲，秋天枯黄的树叶沙沙作响。以白眼看待天地间的万物，拄着拐杖带着一个老仆。笑着看乌鸦和老鹰相斗，空闲时陪着鹿和猪游玩。关上门展开书卷卧躺，高枕无忧又还有什么所求呢。

注释

夷犹（yí yóu）

从容不迫、自在悠闲的样子。

杖屦（zhàng jù）

拄着拐杖行走，这里指出行。

苍头

这里指老仆。在古代，苍头原指用青巾裹头的士卒，后也用以指奴仆。

乌鸢（wū yuān）

乌鸦和老鹰，泛指鸟类。

鹿豕（lù shǐ）

鹿和猪，这里指山野间的动物。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描手法，如“林下日夷犹，萧萧黄叶秋”，简单勾勒出秋日林下的景象，给人以直观的画面感。情感表达方面，诗中透露出一种旷达闲适之情，诗人远离尘世的喧嚣，在秋林之中享受宁静的生活。在意境营造上，通过描写秋林、黄叶、乌鸢、鹿豕等自然景象和动物，构建出一种静谧、自然、质朴的意境。主题思想上，表达了诗人对自在闲适生活的向往与追求，对世俗纷扰的超脱态度。诗中“乾坤双白眼”一句还略带一种不羁与傲然，显示出诗人独特的人格魅力。

速览

《秋林寄傲》是明代诗人倪谦的作品，主题为闲适诗、旷达情、白描法、秋景诗。林下日夷犹，萧萧黄叶秋。 乾坤双白眼，杖屦一苍头。 笑看乌鸢吓，闲陪鹿豕游。 闭门展书卧，高枕亦何求。