胡宗肃世德堂
万支原共本，一派转分流。
瑗族今承宋，陈封远绍周。
邓林多杞梓，卞椟剩琳璆。
兰茁阶庭秀，麟从薮泽游。
宦门足诗礼，儒业守弓裘。
省解名方显，师资望更优。
阿翁荣荐秀，夫子乐林丘。
方伯难兄贵，科名令器收。
青云联济美，懿德允垂休。
循理全中得，为仁岂外求。
学皆敦古训，行总肖前修。
厚泽何能斩，芳声孰与侔。
绵绵若瓜瓞，翼翼著谋猷。
乔木光闾里，恩波下冕旒。
子孙钦厥世，复始见公侯。
译文
家族的起源始于妫汭之地，在家传中则来自越州。众多的支系原本共有一个根本，就像一条大河分出众多支流。胡瑗家族如今承接宋代的传承，远溯周朝有着陈国的封邑。邓林之中多有杞梓这样的良材，卞和的盒子里盛着美玉琳璆。兰草在阶庭茁壮而秀丽地生长，麒麟在湖泽间自在地游弋。官宦人家充满诗礼的氛围，儒家的学业代代传承。在乡试中解名得以显扬，老师的声望更加优异。祖父荣耀地被举荐为优秀之人，夫子乐于隐居山林丘壑。方伯那样的兄长尊贵，科举功名的美才得以收获。青云直上相互增益美好的品德，美好的德行确实能使福泽绵延。遵循天理全然从心中获取，践行仁德哪里需要向外探求。学习都能尊崇古代的训诫，行为总是效仿前贤。深厚的恩泽怎能断绝，美好的声名谁能相比。如同瓜瓞绵绵不断，谨慎而有谋略。高大的树木使乡里增添光彩，皇恩下施于有地位之人。子孙敬重这样的家世，周而复始将会见到公侯的地位。
注释
- 肇迹（zhào jì）
- 发迹，开始创立基业。肇，开始；迹，踪迹，这里指家族发展的轨迹。
- 妫汭（guī ruì）
- 妫水隈曲之处。传说舜居于此，这里代指家族起源的神圣之地。
- 瑗（yuàn）
- 胡瑗，可能是家族中的重要人物，这里用来表示家族在传承中有重要的代表性人物。
- 杞梓（qǐ zǐ）
- 两种优质木材，比喻优秀的人才。
- 琳璆（lín qiú）
- 美玉，同样用于比喻家族中的美好事物或优秀人才。
- 薮泽（sǒu zé）
- 湖泽，泛指山野湖沼。
- 弓裘（gōng qiú）
- 父子世代相传的事业。
- 方伯（fāng bó）
- 殷周时代一方诸侯之长，后泛指地方长官，这里指家族中有地位尊贵之人。
- 令器（lìng qì）
- 优秀的人才。
- 懿德（yì dé）
- 美德。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如“肇迹由妫汭”“陈封远绍周”等，通过提及古老的起源和传承来彰显家族历史的悠久和尊贵；“邓林多杞梓，卞椟剩琳璆”通过比喻的手法，以邓林的良材、卞和的美玉来比喻家族中人才辈出、品质美好。情感表达上，充满了对家族荣耀历史、家族人才辈出的自豪之情。在意境营造方面，通过对家族不同方面诸如家族起源、家族成员的优秀表现、家族中的文化传承等的描绘，构建了一个底蕴深厚、繁荣昌盛的家族景象。主题思想主要是赞美家族的世德，表达对家族辉煌过去的崇敬，对家族美好未来的期许。整首诗以较为典雅的语言，通过多方面的叙述和描写，展现了家族的风貌和家族文化的传承。
速览
《胡宗肃世德堂》是明代诗人倪谦的作品，主题为家族诗、颂家族、用典、自豪。肇迹由妫汭，传家自越州。 万支原共本，一派转分流。 瑗族今承宋，陈封远绍周。 邓林多杞梓，卞椟剩琳璆。 兰茁阶庭秀，麟…