和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其九
宝鼎龙涎散碧云，剑横秋水自随身。
月华堕地明如昼，火气当筵煖似春。
饮酒每歌鱼在藻，感时又遇雁来宾。
醉中和得迎仙曲，凤琯吹将向玉宸。
月华堕地明如昼，火气当筵煖似春。
饮酒每歌鱼在藻，感时又遇雁来宾。
醉中和得迎仙曲，凤琯吹将向玉宸。
译文
宝鼎中龙涎香的香气飘散在碧云之间，宝剑如秋水般横在身旁。月光洒落在地上明亮如同白昼，筵席上的炉火温暖得好似春天。每次饮酒就高歌《鱼在藻》，感怀时节又遇到大雁南来。醉中应和着迎仙的曲子，玉制的笙管吹奏着送往天宫。
注释
- 龙涎（lóng xián）
- 一种名贵的香料，是抹香鲸肠内分泌物的干燥品。
- 煖（nuǎn）
- 同‘暖’，温暖的意思。
- 鱼在藻（yú zài zǎo）
- 《诗经·小雅》中的篇名，这里是引用，以增添诗歌的文化内涵。
- 雁来宾（yàn lái bīn）
- 大雁飞来，古人认为大雁按时节迁徙，雁来宾表示时节的变化。
- 凤琯（fèng guǎn）
- 用凤凰羽毛装饰的笙管，常被用于表示乐器的精美，在诗中营造出一种仙境氛围。
- 玉宸（yù chén）
- 天宫，天帝的居处，这里表示一种超凡脱俗的境界。
赏析
这首诗在文学手法上运用了多种意象组合。首联通过‘宝鼎龙涎’和‘剑横秋水’一静一动的意象，展现出一种高雅且充满英气的氛围。龙涎香的缥缈与宝剑的冷硬形成对比，丰富了画面感。颔联‘月华堕地明如昼，火气当筵煖似春’，视听结合，月光的明亮和筵席上火气的温暖，营造出一种静谧又温馨的意境。颈联‘饮酒每歌鱼在藻，感时又遇雁来宾’，引用《诗经》中的‘鱼在藻’，增添了文化底蕴，同时以‘雁来宾’来感怀时节，表达出对时光流逝的感慨，也可能暗示着某种漂泊之感。尾联‘醉中和得迎仙曲，凤琯吹将向玉宸’则有一种超逸的神仙之境，醉中作乐仿佛能与仙界相通，情感从尘世的感慨升华到一种对仙境的向往，主题思想在一定程度上反映了诗人对高雅生活的追求以及对时光、境遇的感怀。整体情感表达丰富，意境从现实逐步过渡到仙境，充满了奇幻与浪漫的色彩。
速览
《和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首 其九》是明代诗人倪谦的作品，主题为宴饮诗、感怀、借景抒情、引用典故。宝鼎龙涎散碧云，剑横秋水自随身。 月华堕地明如昼，火气当筵煖似春。 饮酒每歌鱼在藻，感时又遇雁来宾。 醉中和得迎仙曲，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品