扈从谒陵十咏 其十 北郊迎觐

译文

为皇帝出行清扫道路，护卫的队伍已经行进在路上，铠甲在阳光映照下好似银片铺展。在这圣明的时代遇到百年的礼乐兴盛之事，万古以来山河壮丽着帝都。朝中官员和外族藩王一起前来朝见，黄发孩童和白发老人竞相搀扶着前来观看。文学侍从之臣跟从在皇帝车驾之后归来，只听到嵩山发出震撼大地的呼声。

注释

扈从（hù cóng）

随从；跟随帝王出巡。

龙骧（lóng xiāng）

比喻气概威武。这里指威武的护卫军队。

昭代（zhāo dài）

政治清明的时代。常用以称颂本朝或当今时代。

蕃王（fān wáng）

封建王朝分封的少数民族的王。

词臣（cí chén）

旧指文学侍从之臣，如翰林之类。

銮舆（luán yú）

皇帝的车驾。

赏析

这首诗在文学手法上运用了描写与抒情相结合的方式。首联通过描写出行队伍的威严，‘清道龙骧已载途，甲光映日似银铺’，细致地描绘出扈从谒陵的壮观场面，龙骧之士、铠甲映日，画面感极强。颔联‘百年礼乐逢昭代，万古山河壮帝都’则抒情，表达对所处时代的赞美，认为是礼乐兴盛的圣明时代，山河也衬托帝都的雄伟，从时间的维度强调了这种伟大。颈联‘朝士蕃王齐觐谒，黄童白叟竞携扶’进一步描写朝见的人员，包括朝士、蕃王、普通百姓等，展现出谒陵之事的盛大与隆重，反映出此事受到的广泛关注。尾联‘词臣归从銮舆后，惟听嵩高振地呼’通过词臣跟从銮舆后的所见所闻，以‘嵩高振地呼’的宏大声音结尾，给人一种庄严肃穆之感。从情感表达上，全诗充满对王朝的尊崇和对盛世的自豪之情。在意境营造方面，通过描绘壮观的扈从队伍、盛大的朝见场景等营造出一种庄重、盛大、肃穆且带有自豪感的意境。主题思想主要是对当时王朝统治下的盛世气象的歌颂，体现出当时社会的繁荣稳定以及对皇权的尊崇。

速览

《扈从谒陵十咏 其十 北郊迎觐》是明代诗人倪谦的作品，主题为扈从诗、盛世颂、庄严肃穆、描写宏大。清道龙骧已载途，甲光映日似银铺。 百年礼乐逢昭代，万古山河壮帝都。 朝士蕃王齐觐谒，黄童白叟竞携扶。 词臣归从銮舆后，…