再和前韵荅韩都宪 其三
待漏曾陪紫禁门，气豪云梦羡胸吞。
持平难解奸臣忿，忍耻常怀逐客冤。
望眼空悬栖凤阁，澡身欲借洗头盆。
喜逢伯乐能知己，朝夕能忘国士恩。
持平难解奸臣忿，忍耻常怀逐客冤。
望眼空悬栖凤阁，澡身欲借洗头盆。
喜逢伯乐能知己，朝夕能忘国士恩。
译文
曾经在紫禁门外等待上朝，豪气干云似能吞下云梦泽。秉持公正难以平息奸臣的愤恨，忍受耻辱常常心怀被放逐之人的冤屈。翘首盼望却只能对着空悬的栖凤阁，想要清洗自身却想借助洗头盆（表示高洁的志趣）。欣喜遇到像伯乐一样的知己，从早到晚怎能忘记国士的知遇之恩。
注释
- 待漏（dài lòu）
- 指大臣在五更前到朝房等待上朝的时刻。漏，古代计时器。
- 紫禁（zǐ jìn）
- 古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为‘紫禁’。
- 持平（chí píng）
- 主持公正，不偏袒。
- 栖凤阁（qī fèng gé）
- 凤凰栖息的楼阁，这里可能是象征美好的事物，也可能是实指朝廷中的建筑。
- 澡身（zǎo shēn）
- 洗浴身子，引申为修持操行。
赏析
从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘气豪云梦羡胸吞’以夸张的笔触写出豪迈之气。颔联通过对比，将秉持公正与奸臣的愤恨相对比，忍耻与逐客冤相映衬，深刻地揭示出诗人所面临的复杂的政治环境。颈联借景抒情，‘望眼空悬栖凤阁’中‘空悬’二字，将诗人的失落和无奈表现出来，‘澡身欲借洗头盆’则含蓄地表达出诗人对高洁品行的向往。尾联直抒胸臆，表达出对知己伯乐的感恩之情。在情感表达上，全诗既有豪迈之气，又有遭受奸臣迫害后的愤懑与冤屈，还有对知己的感恩，情感复杂而深沉。在意境营造上，既有紫禁门、栖凤阁等皇家景象的描绘，又融入了如云梦等宏大的自然意象，展现出一种宏大而又略显落寞的意境。主题思想上，反映了诗人在政治生涯中的遭遇以及对知遇之恩的感激。
速览
《再和前韵荅韩都宪 其三》是明代诗人倪谦的作品，主题为感遇恩、怀冤屈、述政治、用夸张。待漏曾陪紫禁门，气豪云梦羡胸吞。 持平难解奸臣忿，忍耻常怀逐客冤。 望眼空悬栖凤阁，澡身欲借洗头盆。 喜逢伯乐能知己，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品