次韵于景瞻百样娇 其一

译文

频繁地倚靠着雕花栏杆暗自神伤，无奈在风前仍有百般娇媚留存。春天沉醉半醒时如霞晕般轻薄，早晨刚刚梳妆完毕脂粉香气尚温。如同凌波仙子般娇羞地相互依偎，又似解佩的江妃含笑欲语。应当化作彩云回归仙境阆苑，那些平凡花卉怎敢与之相提并论。

注释

雕阑（diāo lán）

雕花的栏杆。常出现在古典诗词中，用以描绘精致的建筑装饰，烘托氛围，如李煜《虞美人》中的'雕栏玉砌应犹在'。

销魂（xiāo hún）

形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。这里表示因女子的美而被触动。

凌波仙子（líng bō xiān zǐ）

原指水仙花，这里比喻女子如同凌波仙子般轻盈美丽，典出曹植《洛神赋》中对洛神'凌波微步，罗袜生尘'的描写。

解佩（jiě pèi）

解下玉佩。传说郑交甫遇江妃二女，不知其为神，女解佩与之，后以'解佩'为男女爱慕赠答的典故。这里形容女子如同江妃般美丽动人。

阆苑（làng yuàn）

传说中神仙居住的地方，常被用来比喻美好的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种柔美、娇艳而又超凡脱俗的氛围。诗中描绘出一个充满魅力的女子形象，她的美似春日的霞晕、带着初妆的粉香，如同仙子一般。在写作手法上，首联以'雕阑频倚暗销魂'开篇，设置悬念，引起读者兴趣，随后的'其奈风前百媚存'又点明女子的百般娇媚。颔联和颈联通过描写女子醉态、晓妆以及将其比作凌波仙子、解佩江妃，运用比喻的手法来细致地刻画女子的美貌和神韵。尾联'宜化彩云归阆苑，纷纷凡卉敢同论'将女子比作彩云应归仙境，与凡卉形成鲜明对比，进一步突出女子的超凡美丽。情感表达上，充满了对女子美貌的惊叹与赞美之情，主题思想围绕着对女子美貌的描绘与推崇展开。

速览

《次韵于景瞻百样娇 其一》是明代诗人倪谦的作品，主题为写人、赞美、柔美、比喻。雕阑频倚暗销魂，其奈风前百媚存。 春醉半醒霞晕薄，晓妆初罢粉香温。 凌波仙子娇相倚，解佩江妃笑欲言。 宜化彩云归阆苑，…