题小景二首 其二

译文

湖水浩渺无垠，那烟波一直连接着天空。在种着柳树的小洲上有垂钓的人，正静坐在微微的风中。

注释

渺渺（miǎo miǎo）

形容悠远、久远的样子，这里用来形容湖水广阔无边的样子。

柳汀（liǔ tīng）

柳树成行的水边平地。汀，水边平地。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简洁地勾勒出一幅平湖垂钓图。首句‘渺渺平湖水’直接描绘出湖水的辽阔，‘渺渺’一词写出了湖水的浩渺态势，给人以开阔之感。‘烟波接太空’进一步扩展画面，将烟波与太空相连，营造出一种空旷、悠远的意境。后两句聚焦于柳汀上的垂钓者，‘坐袅一丝风’中的‘袅’字用得极为精妙，形象地写出微风轻拂的动态感，使得画面静中有动。在情感表达方面，诗中流露出一种闲适、恬淡之情，通过描绘宁静的湖景和悠然的垂钓者，表现出诗人对这种宁静生活的向往。主题思想围绕着对自然宁静之美的欣赏和对闲适生活的向往展开。

速览

《题小景二首 其二》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、闲适、恬淡、白描。渺渺平湖水，烟波接太空。 柳汀垂钓者，坐袅一丝风。