题花卉翎毛

译文

一丛丛的海棠树枝条繁茂，有两只白头鸟相伴。不知从何处传来一声（鸟鸣），此时春风正拂过雕花的窗户，天已破晓。

注释

簇簇（cù cù）

一丛丛；一堆堆，形容海棠树枝条繁多茂盛的样子。

白头鸟

一种鸟类，诗中用以增添画面的生机与灵动。白头鸟在中国文化中也有长寿等吉祥的寓意。

琐窗（suǒ chuāng）

雕刻有连琐图案的窗棂，这里用来点明观景的位置，同时也给画面增添了一份精致感。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁明了，通过白描手法，短短几句勾勒出一幅生动的画面。诗中描绘了海棠枝与白头鸟这两种意象，海棠枝‘簇簇’写出其繁茂的形态，白头鸟‘双双’则点明其成对的状态，简单几笔便营造出一种宁静而富有生机的氛围。在情感表达方面，透露出一种淡淡的闲适之情，诗人在清晨听到鸟鸣，看到窗外的景色，享受着这片刻的宁静。在意境营造上，将海棠、白头鸟、春风、琐窗等元素组合在一起，清晨的春风带着清新之感，透过雕花的窗户，看到窗外的海棠与白头鸟，充满了生活气息。主题思想上，主要展现了对自然景色和宁静生活的喜爱与欣赏。

速览

《题花卉翎毛》是明代诗人倪谦的作品，主题为写景、闲适、白描、宁静。簇簇海棠枝，双双白头鸟。 何处闻一声，春风琐窗晓。