为江阴伍教谕题葡萄三首 其二

译文

秋天寒冷，蛟龙卧伏着，高高垂下颔下的明珠（葡萄像骊龙颔下的珠子）。在紫色的驼峰和银色的瓮器之中，遥远地想象这是出自天宫的厨房。

注释

骊龙（lí lóng）

黑色的龙。传说颔下有珠。《庄子·列御寇》中有‘夫千金之珠，必在九重之渊，而骊龙颔下。’这里用来比喻葡萄的珍贵、独特。

颔（hàn）

下巴。‘颔下珠’就是下巴下面的珠子，这里形容葡萄像骊龙颔下的珠子般珍贵、美丽。

紫驼（zǐ tuó）

紫色的骆驼，古代常用来形容珍贵之物，这里用以烘托葡萄如同珍贵之物一般。

天厨（tiān chú）

星名，这里指天宫的厨房，表示葡萄像是来自天宫的珍馐美味，极言葡萄的美好。

赏析

在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将葡萄比作骊龙颔下的珠子，生动形象地写出了葡萄的圆润晶莹，使葡萄这一意象富有奇幻神秘的色彩。从意境营造来看，首句‘秋冷骊龙卧’构建出一种清冷而神秘的秋景氛围，骊龙卧于秋冷之时，结合神话色彩，增添了画面的幽深感；随后描写葡萄如同骊龙颔下珠，进一步强化这种神秘氛围。在情感表达方面，诗人对葡萄的描绘透露出一种喜爱与惊叹之情，借想象葡萄在紫驼银瓮里像是来自天厨的珍馐，表达出对葡萄这种美好事物的推崇。主题思想上，通过对葡萄的精心刻画，展现了葡萄之美和独特性，同时也表达了对美好事物的向往与憧憬。

速览

《为江阴伍教谕题葡萄三首 其二》是明代诗人倪谦的作品，主题为咏物、比喻、神秘、喜爱。秋冷骊龙卧，高垂颔下珠。 紫驼银瓮里，遥想出天厨。